Shufa

Cách học viết chữ Hán bằng tay

Tách mỗi chữ mới thành các thành phần và học thứ tự nét viết. Đồ theo nét mẫu vài lần, sau đó che mẫu, tự viết lại rồi so sánh. Ôn lại chữ theo lịch lặp lại ngắt quãng. Áp dụng chu trình này cho từng chữ mới.

Có gợi ý
Từ trí nhớ

rì · ㄖˋ

Trong bài viết · 8 mục

Sáu bước cho mỗi chữ mới

Áp dụng đủ sáu bước cho từng chữ mới và ôn lại bước cuối mỗi ngày.

  1. Chọn chữ cần học

    Chọn chữ từ đời sống hằng ngày, giáo trình hoặc danh sách tần suất. Ngoài luyện từng chữ riêng lẻ, hãy dùng chữ trong từ và câu ngắn.

  2. Tra nghĩa và các thành phần

    Tìm nghĩa, cấu tạo và thứ tự nét. Mỗi thành phần có thể gợi nghĩa hoặc âm. Bộ thủ là phần dùng để xếp chữ trong từ điển, và mỗi chữ có một bộ. Chẳng hạn, 法 (fǎ, ㄈㄚˇ) nghĩa là “phương pháp” và là chữ 法 trong 书法, từ mà tên Shufa bắt nguồn.

  3. Tạo câu chuyện từ các thành phần

    Liên kết các thành phần với nghĩa của chữ bằng một câu chuyện ngắn. Quá trình tự tạo câu chuyện giúp bạn xử lý hình dạng của chữ trước khi bắt đầu ôn tập.

  4. Đồ theo mẫu rồi viết trong ô chữ Điền

    Đồ chữ trên giấy luyện viết ô chữ Điền (田字格) để giữ đúng kích thước và tỷ lệ. Phiếu có chữ mẫu mờ dần phù hợp với người mới học. Sau đó, viết lại 5 đến 10 lần và tập trung vào từng nét.

  5. Viết từ trí nhớ rồi so sánh

    Che chữ mẫu và tự viết mà không nhìn. Sau đó đối chiếu bài viết với mẫu theo từng nét và ghi lại phần còn thiếu.

  6. Ôn lại theo lịch

    Dùng phương pháp lặp lại ngắt quãng với thẻ yêu cầu tự viết chữ khi chỉ thấy cách đọc và nghĩa. Mười phút mỗi ngày hiệu quả hơn hai giờ vào hai tuần một lần.

Quy tắc cơ bản về thứ tự nét

Thứ tự nét viết tuân theo một số quy tắc chung.

  • Trên trước, dưới sau

    Với 三, viết nét trên cùng trước và nét dưới cùng sau.

  • Trái trước, phải sau

    Chữ 川 bắt đầu bằng nét bên trái và kết thúc bằng nét bên phải.

  • Ngang trước, sổ sau

    Với 十, viết nét ngang trước rồi mới viết nét sổ cắt qua.

  • Viết khung, phần trong rồi đóng khung

    Chữ 日 bắt đầu bằng cạnh trái, sau đó là cạnh trên và cạnh phải. Viết nét ngang ở giữa rồi dùng nét dưới cùng để đóng khung.

Tách một chữ thành các thành phần

飯 (fàn, ㄈㄢˋ) là chữ phồn thể có 12 nét. Tám nét đầu tạo thành bộ 食, thành phần gợi nghĩa. Bốn nét cuối tạo thành 反 (fǎn, ㄈㄢˇ), thành phần gợi âm.

Không phải chữ nào khi tách ra cũng cho mối liên hệ dễ hiểu như ví dụ này.

Khi nào nên ngừng đồ theo mẫu?

Hãy đồ theo mẫu khi bạn vẫn cần đường viền để viết đúng chữ. Khi đã viết được mà không nhìn mẫu, hãy chuyển sang luyện nhớ lại.

Trong Shufa, bạn viết mỗi từ hai lượt. Lượt đầu có đường viền chữ và gợi ý nét. Lượt thứ hai là lượt viết không nhìn mẫu, hoàn toàn từ trí nhớ. Nếu viết sai cùng một nét hai lần ở lượt thứ hai, chữ sẽ quay lại lượt có hướng dẫn và mức đánh giá của lần ôn sẽ giảm.

Hai hệ chữ đặt cạnh nhau

Giản thể · 4 nét

shū · ㄕㄨ

Phồn thể · 10 nét

shū · ㄕㄨ

Giản thể và phồn thể là hai hệ chữ riêng. Hãy chọn một hệ theo mục tiêu học và dùng nhất quán trong quá trình học, tránh trộn lẫn hai dạng.

书 và 書 là cùng một chữ trong hai hệ. 书 có 4 nét, còn 書 có 10 nét.

Cách đọc, tức phát âm của chữ, có thể được ghi bằng Pinyin hoặc Zhuyin. Đây là hai hệ thống khác nhau. Trong phần cài đặt, Shufa cho phép bạn chọn hệ chữ và hệ ghi âm độc lập.

Những lỗi nên tránh

  • Bỏ qua thứ tự nét

    Nhiều người học viết các nét theo thứ tự bất chợt nhớ ra. Hãy đối chiếu những lần viết đầu với các quy tắc phía trên.

  • Học dồn quá nhiều chữ mới

    Học một lúc quá nhiều chữ mới là lỗi thường gặp. Mỗi lần chỉ thêm vài chữ để lịch ôn không bị quá tải.

  • Phụ thuộc vào phần mềm ôn tập quá sớm

    Phần mềm ôn tập cho biết cách học có hiệu quả hay không, nhưng không thể thay thế quá trình học. Hãy tạo câu chuyện và đồ theo mẫu trước khi đưa chữ vào lịch ôn.

  • Lặp lại lỗi mà không được kiểm tra

    Giấy không tự đưa ra phản hồi sửa lỗi. Nếu không có giáo viên kiểm tra, bạn có thể lặp lại một nét sai nhiều lần mà không nhận ra.

Câu hỏi thường gặp về luyện viết

Tôi có nên học viết chữ Hán không?

Hacking Chinese khuyên mọi người học nên viết tay ít nhất một nhóm chữ cơ bản. Viết tay cũng giúp bạn nhận diện chữ và đọc tốt hơn.

Vì sao tôi không nhớ được chữ Hán?

Bạn có thể đánh giá trí nhớ bằng cách nhìn chữ thay vì tự viết, nên dễ tưởng mình nhớ nhiều hơn thực tế. Chỉ khi thử viết, bạn mới biết mình có thể nhớ lại đến đâu. Tình trạng quên cách viết được gọi là 提笔忘字, nghĩa là “nhấc bút, quên chữ”, và thường gặp ở những người chủ yếu gõ máy.

Tất cả hướng dẫn

Luyện viết với Shufa

Shufa miễn phí, không cần tài khoản hay đăng ký. Bạn có thể học từ vựng HSK hoặc TOCFL theo cấp độ, hoặc dùng danh sách riêng.